| 総合教育ワークショップ（日本文化を英語で学ぶ） | ||||||
| カレイラ松崎 順子 | ||||||
|
||||||
|
| 【授業表題】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本文化を英語で学ぶ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【授業の形態・方法・内容】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授業形態 この授業は、演習・実技形式（発表・グループ活動）で、外国人と日本で交流する際の英会話や日本文化（茶道・和菓子・浴衣・アニメ・神社・温泉など）を英語で学びます。なお、本授業は基本的に英語で授業を行います（解説など一部は日本語）。 方法・内容 １．日本文化に関することを英語を学びます。 ２．「千と千尋の神隠し」などの英語版の日本のアニメを見ながら英語を学びます。 ３．お茶の飲み方・浴衣の着方などを英語で学びます。 ４．日本文化を英語で発信する活動を行います。 ５．日本に来た外国人と英語でコミュニケーションできるようになるための英会話を学びます。 そのほか、課外学習（レポート・プレゼン）があります。 授業内での発表について、その都度、フィードバックを行います。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【到達目標】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 到達目標は３つあります。 1.日本文化について英語で理解し説明できるようになる。 2.日本に来た外国人と英語で交流できるようになる。 3.日本のアニメの英語が理解できるようになる。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【この授業科目とディプロマポリシーに明示された学修成果との関連】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (全学 DP2)幅広い教養と外国語に関する基本的な知識・能力 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【事前・事後学習】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 事前・事後学習 以下に日本文化を英語で学ぶための動画と資料があります。 これらが毎回の事前・事後学習の課題となります。 抹茶の飲み方 https://tabunka.carreiraenglish.com/drinktea/ 茶道の歴史・精神を学ぶ https://tabunka.carreiraenglish.com/sado/ 神社を外国人に英語で説明 https://tabunka.carreiraenglish.com/shrine/ 温泉を外国人に英語で説明 https://tabunka.carreiraenglish.com/onsen/ なお、この科目は「演習」科目にあたりますので、授業時間外に行う事前事後学習に要する時間は４時間程度となります。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【授業計画】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【評価方法】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授業参加、発表、レポート、課題を総合的に評価する（100％）。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【教科書】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授業で指示する。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【参考文献】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授業で指示する。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【特記事項】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ①コロナ感染の状況・オンラインへの移行などにより計画が変更する可能性があります。 ②浴衣の着方を英語で学ぶ宿題（自宅で動画を撮影）が出ます。浴衣を持っていない人は貸します。 ③課外活動として日帰りで行けるところ（2023年度鎌倉・2022年度箱根）に行きますので、その旅費がかかります。そのことを理解して履修してください。 ④そのほか未定ですが、ゲストを呼んで和菓子作りを習ったり、外国人と交流を行ったりする可能性があります。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【開講期・曜日時限・ペア・教員名】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 開講期・曜日時限が下記の表で示されていますが、履修できる曜日時限は学年・学科等により異なる場合があります。自分の「履修登録」画面に表示される曜日時限のみ履修登録することができます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 開講期 | 曜日時限 | ペア | 教員名 |
|---|---|---|---|
| １期 | 火３ | カレイラ松崎 順子 |